The Ear Focus spell creates a log of everything a particular player says, regardless of location.

It can be cast on a single player per cast, and should be cast by saying the spell words and then the player name, with the option of putting a hyphen (-) in between.